User blog comment:Kogath/Monster Hunter X Discussion/@comment-27120688-20151110231455/@comment-969093-20151112103437

@Kogath: It's 特殊許可クエスト (Special Permit Quests) not "特殊個体クエスト (HC Quest)".