User blog comment:Kogath/Monster Hunter Generations Discussion/@comment-4911512-20160716023318/@comment-5167887-20160716122542

It seems that with external devices the sounds from the game aren't compressed anymore like they are with the console's speakers.