Thread:Kogath/@comment-969093-20150725105429/@comment-969093-20150725113925

雷 (Rai or Kaminari) translates as Lightning, Thunder. You could call it a Lightning/Thunder Scale, maybe electric scale because "electricity scale" sounds... yeah.

Membrane might actually just be webbing although I believe a webbing has a 2-kanji symbol for it.

But yeah, Rukodiora Thunder Scale or Rukodiora Lightning Scale or Rukodiora Electric Scale, all can go through I guess.