User blog comment:Kogath/Monster Hunter X Discussion/@comment-23915152-20150929023302/@comment-5716529-20150929050027

@Lasatar, You're wrong.It took longer, they were working on the translation way before they announced 4G/4U, because they had the base of MH4 to work with.