User blog comment:- MHCaboose -/Monster Hunter Frontier Z Discussion/@comment-27125903-20170423092009/@comment-26421638-20170423092617

100% Sure that is releated with NieR: Automata.

Those Shakalakas shares a typical design with "robots" from that game.