User blog comment:Kogath/Monster Hunter X Discussion/@comment-195450-20151228084250/@comment-195450-20151230052101

In the case of tri, I figure it's because nobody actually calls it that and tri means 3.

But "X" could be confused with "10." So it's a bit of a different issue IMO. It's not the 10th generation or 10th game.