User blog comment:Kogath/Monster Hunter Online Discussion/@comment-7784930-20170627194343

So, Adept Style seems to be having an identity crisis, thanks to MHO it now has 3 names. Adept, Bushido and "Battle" Style.

So the 3 names now are;

English = Adept

Japanese = Bushido (ブシドー)

Chinese = Battle (激斗)

The MHO version of it is a little different, or more "simplified" as when you get hit now, you can quickly recovery and enter the adept dash anyway to attack. When actually getting the Adept evade, it also fills up 25% of your Hunter Art gauges each time, so evading 4 times is enough to fill them.