User blog comment:Kogath/Monster Hunter Generations Ultimate Discussion/@comment-26421638-20180828122252

Well, MHGU is out but if anyone is curious to know the new official deviant names on differnt languages (or for helping non-english MH wikis) here we are.

Spanish: Malfestio Nébula, Ceanataur Férreo, Fulmen Astalos, Gammoth Glacial, Tengen Mizutsune and Diablos Sanguinario.

German: Mondschein-Malfestio, Rostklauen-Ceanataur, Blitzschlag-Astalos, Eiszapfen-Gammoth, Karmaseher-Mizutsune and Blutbad-Diablos.

French: Malfestio Lune-noire, Ceanataur Brise-os, Astalos Prince-orage, Gammoth Givre-ancien, Mizutsune Perce-âme and Diablos Bain-de-sang.

Italian: Occultus Malfestio, Acutus Ceanataur, Fulmen Astalos, Glacialis Gammoth, Arcanum Mizutsune and Cruor Diablos. (still continues the trend to have all latin names)