User blog comment:Kogath/Monster Hunter: World Discussion/@comment-6050823-20180123003115/@comment-4969421-20180123134816

I think "lived eternally" in that sentence refers to how the species, not the individuals themselves, have existed since ancient times, just like some real-life species are considered living fossils.