User blog comment:Kogath/Monster Hunter X Discussion/@comment-184612-20150917071209

So the English guide for TGS has "Dos Maccao" "Dinovalde" and "Jurassic Forest", among other Engrish. They're quickie translations though, so they're not official.

Also, a reminder that TGS often has translated guides for games that don't ever get localized due to the event having people from all over the world, so this means nothing for a localized version of MHX. Hell, the MH4 TGS guide had "Neopteron Handler" as the name for Insect Glaive.

http://i.imgur.com/UhfSWEE.jpg