User blog comment:Kogath/Monster Hunter Frontier G9 Discussion/@comment-24734669-20151101181054/@comment-1758220-20151102061545

If that's the case though and there is no difference at all between R/L in Japanese, then why did we bother changing it from Raviente to Laviente? Why not just keep it with an R, if it doesn't make a difference either way?