User blog comment:Kogath/Monster Hunter X Discussion/@comment-19936604-20150919090007/@comment-1921299-20150919141910

Maybe its both?

maybe bubbles give some kind of elemental resistance but when applied via attack makes you slip all over the place.