User blog comment:Kogath/Monster Hunter X Discussion/@comment-8985329-20150728132311/@comment-2194133-20150728185427

@Fondrive Gamuuto can also be translated to Gamut (like Zinogre from Jinouga). Mammoth in Spanish is Mamut so it is possible that they used that as the base. Makes it more fitting in my opinion.